Se qualcosa andrà male, vi farò un segnale. E rimanderemo il lavoro.
If it's not, I'll give you a signal and we'll delay the job.
Rimanderemo il signor Shaft da Bumpy... con un messaggio che ad Harlem capiranno.
We'll send Mr. Shaft back to Bumpy with a message they understand uptown.
Rimanderemo il matrimonio solo per un po'.
We're going to postpone the wedding, just for a while.
Rimanderemo il tuo esame a quando il tuo piede sara' guarito.
We'll delay your testing until your foot is healed.
Rimanderemo il tuo esame... a quando il tuo piede sara' guarito.
We will delay your testing until your foot is healed.
Rimanderemo il suo culo a Calgary.
We're gonna kick his ass back to Calgary.
Penso che stiamo accumulando troppe cose, perciò gireremo e rimanderemo il discorso a domani.
I think this is just a little bit too much buildup, so we're gonna take a spin, and, we can have the talk tomorrow.
Se non vuoi che torni domani, rimanderemo il nostro incontro a un'altra volta, che ne dici?
If you don't want me to come back tomorrow, we'll make our visit for some other time. How's that?
Se decidete di restituire la merce acquistata perché il contenuto si fosse rovinato o fosse difettoso per cause attribuibili a noi o al vettore, vi rimanderemo il prodotto senza spese e inoltre cercheremo di farlo nel modo più comodo per voi.
If you decide to return your purchase because the contents were damaged or defective, and the cause can be imputed to the transporter, or us, we will exchange it for you at no charge, and we will also try to do so in the most comfortable fashion for you.
Nel caso in cui il tempo non ci permetta di andare in escursione quel giorno, che è molto raramente, saremo nella hall del vostro hotel per informarVi, e rimanderemo il escursione fino a un altro giorno.
In case the weather does not allow us to go on the tour on that day, which is very seldom, we will be in the lobby of your hotel to inform you, and we will postpone the tour until another day.
In quel momento ci chiedevamo: “Quali sono le possibilità che rimanderemo il tour?”
At that point, we were wondering, “What are the chances of us postponing?”
0.50792813301086s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If it's not, I'll give you a signal and we'll delay the job. 